Culture /
Roncone

Roncone

Roncone fait partie de la Province de Trento (région Trentino - Alto Adige, Italie). La commune compte environ 1500 habitants sur une superficie de 29.43 km2 et une altitude de 842 m.

Roncone se dresse sur les rives du torrent Adanà, à l’endroit même où celui-ci quitte la vallée de Bondone ; le village s’étend, ensoleillée, à l’ouest de la route nationale, sur la ligne Brescia/ Madonna di Campiglio. Au pied de Roncone, logé au fond de la vallée, il y a le petit lac de San Stefano, fleuron de la commune, où l’on peut se promener, prendre le soleil et profiter d’un panorama splendide et relaxant.

Les premières informations sur Roncone remontent au Moyen Age. Anciennement, la communauté était composée d’un ensemble de bourgs, petits agglomérats urbains, et elle était liée du point de vue religieux à la paroisse de San Giustina de Bono. C’est seulement en 1600 qu’elle a obtenu du pape l’autorisation de construire sa propre paroisse. Désormais, à la place des bourgs, il y a 7 quartiers et durant l’été a lieu le Palio, une compétition qui se déroule sur le lac en canoé.
Ces dernières années, l’agglomération s’est beaucoup étendue et va désormais jusqu’au hameau de Fontanedo. Roncone conserve malgré l’influence du progrès (aussi dans l’architecture) le caractère d’un ancien bourg paysan.

A partir des années 50-60, l’activité agricole et d’élevage a baissé de façon significative. Diverses activités artisanales et industrielles se sont créées, bien situées dans une zone moderne au sud du village. Actuellement, l’activité la plus importante est le tourisme. Le village possède 6 hôtels, des appartements à louer, des bars, et tous les services nécessaires pour la population : service médical, pharmacie, centre pour personnes âgées, gymnase, boulodrome, théâtre, écoles primaires et secondaires, bibliothèque moderne, école maternelle …
L’été est riche en manifestations ludiques, culturelles et sociales.

Nombreux sont les touristes qui séjournent à Roncone pour profiter d’un peu de tranquillité et à la recherche de nombreux produits typiques qu’ils peuvent déguster dans les restaurants ou directement, après une belle excursion à pied, sur les 3 alpages qui se situent entre 1500 et 2000 mètres. On peut dire que Roncone bénéficie d’une bonne qualité de vie et que l’entière communauté est ouverte aux échanges interculturels avec tous et surtout avec l’étranger. Les partenaires de jumelage sont Chatte en France depuis 1998 et Offenberg en Allemagne depuis 2004.

Cette année, c’est le 100ème anniversaire de la Grande Guerre, et Roncone est particulièrement impliqué, ayant été le dernier village de défense de l’Empire austro-hongrois sur le front sud-ouest. A quelques centaines de mètres du village, les fortifications qui constituaient le barrage de la vallée, construites à différentes époques par les Austro-hongrois sont encore visibles et parfaitement restaurées et conservées. A 2 km au nord de Roncone, dans le petit village de Bondo, s’élève un monumental cimetière des Austro-hongrois morts au combat, parfaitement gardé et entretenu par la Croix Noire autrichienne. Avec des tunnels, des emplacements pour les canons, des tranchées s’achève le parc commémoratif que peut offrir Roncone à ses visiteurs pour un anniversaire si important pour l’Europe entière.

Voir l'image en grand Vue aérienne de Roncone

Roncone appartiene alla provincia di Trento e conta circa 1500 abitanti su una superficie di 29,43 Kmq a 842 m. di altezza sul mare (regione Trentino-Alto Adige, Italia).

Roncone sorge sulle rive del torrente Adana’, là dove esce dalla val di Bondone ed è adagiato in posizione soleggiata ad ovest della statale, sulla direttiva, Brescia - Madonna di Campiglio. Ai piedi del paese, incastonato nel fondovalle, c’è il laghetto di S. Stefano, fiore all’occhiello della comunità , dove si può passeggiare, prendere il sole e godersi uno splendido e rilassante panorama.

Le prime notizie di Roncone risalgono al Medio Evo. Anticamente la comunità era un insieme di “Ville”, piccoli agglomerati urbani, ed era legata dal punto di vista religioso alla “Pieve di S.Giustina” di Bono. Solo nel 1600 ha ottenuto dal Papa l'autorizzazione a costituirsi Parrocchia autonoma. Ora, al posto delle “Ville”, ci sono sette contrade e d’estate si disputano il Palio gareggiando sul lago con canoe.

Negli ultimi anni l’abitato si è molto espanso tanto da unirsi alla frazione di Fontanedo. Roncone conserva, nonostante il progresso abbia fatto sentire il suo peso (anche nell’architettura), il carattere di un antico borgo contadino.

Dagli anni '50-'60 è calata notevolmente l'attività agricola e zootecnica, anche a Roncone sono sorte diverse attività artigianali e industriali ben collocate in una moderna area a sud del paese. Attualmente l’industria più impegnativa riguarda il turismo. Il paese è dotato di sei alberghi, appartamenti da affittare, bar e di tutti i servizi che si richiedono : servizio medico, farmacia, centro servizi per anziani , palestra, bocciodromo, teatro, scuole primarie e secondarie, moderna biblioteca, asilo ecc.
L’estate è ricca di manifestazioni, ludiche, culturali e sociali.

Molti sono i turisti che vengono a soggiornare a Roncone per godersi un po' di tranquillità e alla ricerca dei numerosi prodotti tipici che si possono gustare nei ristoranti o direttamente dopo una bella escursione a piedi sulle tre malghe a quote ronconesi dai 1500-2000 metri.
Si può dire che a Roncone la qualità della vita è buona e l'intera comunità è aperta a scambi interculturali con tutti, soprattutto con l’estero. Ormai i partners gemellati sono Chatte in Francia dal 1998 e Offenberg in Germania dal 2004.

Quest'anno ricorre il 100° anniversario della grande Guerra e Roncone è particolarmente coinvolto essendo stato l'ultimo paese in difesa dell'Impero Austro-Ungarico sul fronte sud-occidentale. A poche centinaia di metri dal paese sono ancora visibili le fortificazioni che costituivano lo sbarramento di vallata costruite in varie epoche dagli austro-ungarici ed ancora in parte ben visibili ed ottimamente restaurate e conservate. A nord di Roncone, nel piccolo paese di Bondo, a due chilometri di distanza, esiste perfettamente custodito e curato dalla Croce Nera dell'Austria, un monumentale cimitero dei caduti austro-ungarici. Con gallerie, postazioni per i cannoni, trincee, ecc. si completa il parco guerra che Roncone può offrire ai visitatori in un anniversario così importante per l'intera Europa.

Voir l'image en grand Veduta panovamica di Roncone